Bon-chan is changing!

Oila leitores amados! >3< Shi-chan aqui pra alegria de vocês! u3u

Bem hoje não tenho nada a declarar, só vim aqui pra lançar o capítulo dez de Cousin que eu fiz ontem e resolvi trazer logo pra vocês!

Com este lançamento concluímos o volume um do projeto! Futuramente iniciaremos as edições do volume dois que não irá sair com muita frequência pois estamos trabalhando em outros projetos no momento!

Por enquanto é só! Vejo vocês no próximo release! Agora só aguardem pois o volume dois deste mangá está cheio de revelações chocantes... u3u

Cousin capítulo 10

Boas notícias + má notícia + Cousin + projeto novo (#OMGMYHEART) + BOKURA WA MINNA KAWAISOU VAI VIRAR ANIME = WHAT

É, pois é... As coisas estão bem agitadas por aqui, principalmente por conta da má notícia -qq

De qualquer forma, vamos começar nosso post 120% DokiDoki !

Certo, vamos começar pelas boas notícias porque... Porque sim U_U

Primeiramente, nós da staff estamos de férias por isso trabalharemos duro para continuar fazendo um lançamento por semana e quem sabe até lançar dois capítulos no mesmo post?! HeHe, eu adoraria poder fazer isso mas, infelizmente nossa kohai, Dedê-Dawn está ausente no momento, ela foi pro alasca conhecer o papai noel e tomar leite quente (papai noel tá tanto lá -qq), por isso as coisas não irão sair tão bem como eu quero, mas, eu e a Yori-tan vamos fazer nosso melhor pra ver nossos projetos diwos por aqui.

PORÉM. É, tem um porém. U_U E este porém é a má notícia, que veio pra acabar com minhas férias, com meus planos e com meu coraçãozinho. Infelizmente... O PC da Shi-chan aqui, achou um buraco e se enfiou dentro, ou seja, ele cavou a própria cova (na verdade fui eu, mas isso é detalhe -q), ou seja, não existe mais, ou seja, a Shi-chan não tem mais computador ou seja, ela está tendo que usar o da Yori-tan, ou seja, é impossível uma traduzir e a outra editar ao mesmo tempo, ou seja, a gente passa mais tempo brigando do que fazendo alguma coisa relacionada ao scan -qq

Certo, agora vamos a outra notícia boa! A Yori-tan alcançou os gringos com as traduções de Cousin! Agora só falta editar, porém meu objetivo é editar somente até o capítulo dez e depois me focar em Kirara no Hoshi pra alcançar o Cave e também já editar os capítulos já traduzidos de Bokura wa.

OK, AGORA VAMOS AO PROJETO NOVO

Eu não tenho palavras pra descrever o quão ele é perfeito pra mim !!! T^T

E é só isso que eu tenho a declarar.. m(_ _)m

Adoraria falar mais sobre o projeto mas, aguardarei até o lançamento do capítulo 1 que não, não será lançado neste post, porém fará parte do próximo release do scan junto com mais um capítulo de Cousin e talvez um de Bokura wa ^3^

Mais informações do projeto futuramente :3

Ahh sim, Bokura wa Minna Kawaisou vai virar anime! A notícia saiu agora mas, eu e a Yori-tan prevíamos isso desde muito tempo atrás pois, além do mangá fazer sucesso com os japas, outro mangá da mesma autora já havia sido adaptado para anime, se não me engano no começo deste ano...

Mas bem, o que quero dizer com essa história toda, é que esse fato não irá alterar nossa programação, iremos continuar seguindo em frente com Cousin e nosso novo projeto. Esses dias comecei a editar o capítulo um, assim que terminar trarei eles a vocês, porém, não é porque começamos que iremos dar prioridade a ele. A única coisa que queremos é lançar os capítulos antes que adaptação para anime venha a ser exibida, fora isso tudo continuará em seu ritmo normal por aqui.

Acho que já falei demais u3u

Vamos logo ao que todos esperam, mais dois capítulos de Cousin! YAY! Capítulos 8 e 9! Só mais um pra concluir o volume! *U*

Cousin capítulos 8 & 9

É isso pessoal,  tenham uma ótima semana!

Vejo vocês no próximo release! ^A^/

Mais Cousin pro'cês

S h i - c h a n - d e s u ~ •w~

Finalmente chegamos ao capítulo 6! Meu capítulo favorito deste volume! *U* Finalmente as coisas começaram a dar certo para a Bon-chan! A amizade dela com Shiroshita irá se firmar, ela começará a descobrir o que é o amor, amadurecer e emagrecer! *0* Ohhhh Só que não, ainda não será neste volume u3u por enquanto ficaremos com a boa vontade da Bon-chan para mudar xD A partir do volume dois que as coisas realmente começaram andar, não para Bon-chan mas sim para a história em si que até agora está muito parada.

A edição a partir daqui começará a ficar um pouco mais complicada mas prometo que irei me esforçar pra fazer algo bem legal pra vocês :33

Na parte de tradução, eu diria que estamos indo super bem! Yori-chii está quase alcançando o scan gringo, só eu que fico aqui coçando o traseiro e não faço quase nada -q Mas irei me esforçar para alcançar as traduções da Yori e me livrar desse schedule que está com os mesmo mangás a mais de um mês! u3ú

Repararam de mudei o layout? u3u A Yori-chii disse que queria mudar logo por isso retirei um pouco do meu tempo pra fazer esse! Novamente fiz um lay simples utilizando um dos modelos do blogger. Na verdade não alterei quase nada, somente personalizei as cores e mudei algumas partes do HTML que não batiam com o que eu queria. Espero que gostem u3u/

O próximo capítulo de Kirara no Hoshi não tem previsão para sair, apesar de ter a vontade pra traduzir, acho que ainda não está no tempo certo. Sinto que preciso ter um pouco mais de compromisso com Cousin e Bokura wa Minna Kawaisou que daqui a pouco vai estar dando as caras por aqui como projeto novo •w•

Por hoje é só! Fiquem aí com mais dois capítulos de Cousin!
Mirrors já adicionados na página u3u/
Tenham uma ótima semana e até mais povo feio! •`w•/

Adota noze PLZ

Oi Oi gente bonita! \\ò3ó¬

Shi-chan aqui com mais lançamentos (~u3u)~

Mas antes tenho avisos importantes para dar ù-ú

Primeiramente, vocês sabiam que se falarmos "poxa" de boca cheia sai ****? :3

Gostaria de pedir desculpas por não ter postado nada antes -q Fiquei a semana inteira entocada no meu blog escrevendo uma fanfic e acabei esquecendo de fazer outras coisas... Só pra terem ideia, faz duas semanas que não edito nada -q Toda vez que ligo o PC, penso "Hoje vou editar Cousin 07". Mas só penso mesmo u3u Faz 15 dias que estou pensando nessa bela frase e 15 dias que não faço nada em relação a ela -q Mas isso vai mudar, se não a Yori-chii vai arrancar minha cabecinha linda e botar pra vender na feirinha que tem aqui do lado -q O que seria até mais fácil do que arranjar briga com ela já que eu nunca venci uma queda de braço contra ela, ou melhor, eu nunca venci um arranca braço contra ela -q

Mas ok, voltando ao post, o lançamento de hoje é um mangá da primeira fase, Kirara no Hoshi, que em minha opinião é o melhor que já lançamos até agora. Não sei se vocês leram o f.a.q., mas, lá está escrito que eu não gosto de shoujos u-u É, pois é -q Engraçado, não? A scan tem praticamente só projetos shoujos e eu não gosto de shoujos... É a vida né? -q

Ok, ok, também existem aqueles shoujos que eu gosto porém são poucos... Existem muitos fatores que me fazem não gostar de shoujos mas eu não tô a fim de explicar isso agora então fica pra uma próxima u-u

Ah sim, eu já ia me esquecendo dos avisos rçrçrç Hmm... Então vamos ao segundo aviso! Sem piadinhas agora u3u Bem, o segundo aviso é sobre o mangá Shindere Shoujo to Kodoku na Shinigami, que seria o projeto face aqui da scan, porém, a algum tempo atrás, nós da staff encontramos um scan que já estava trabalhando no projeto por isso pensamos em desistência, mas após um certo período a scan parou as atividades e fechou o site, o que dificulta saber qual é o andamento mangá por lá. Por isso decidimos que ao invés de lançarmos o projeto, aguardaremos o sinal de vida da scan!

Terceiro, estávamos analisando a tradução de Kamisama no Inai Nichiyoubi, pois não tínhamos certeza se iriamos ou não pegar este mangá, mas por fim acabamos que decidimos aceitar o desafio! Digo desafio pois a tradução do inglês ficou muito confusa, tanto eu quanto a Yori-chii iremos nos esforçar para adaptar as frases que ficaram sem sentido e trazer algo bem legal pra vocês! ^3^ Mas, peço que não façam comparações com o anime, pois, o anime seria uma ótima forma de adaptar as frases sem sentido para algo melhor, porém eu e a Yori não temos interesse em assistir o anime.

Quarto, as one shots serão retiradas da páginas para serem revisadas novamente! Estava dando uma olhada nelas esses dias e percebi que acabei deixando escapar erros bem visíveis. Espero ter a compreensão de vocês!
Quinto, íamos mudar o layout essa semana, porém iremos aguardar mais um pouco antes de fazê-lo.
Sexto, viram essas páginas que foram postadas depois deste post? São nossos projetos da terceira fase. Alguns já estão em faze de tradução pela Yori-chii porém outros realmente irão demorar para aparecer aqui.
Bem... É somente isso! Fiquem agora com capítulo 1 de Kirara no Hoshi, um mangá que vai arrancar boas risadas de vocês::::::::a partir do capítulo 2 -q #HueHueHue...

Mirror mais tarde ~_~
More More →_→

WOW

Oila povo! Shi-chan aqui~~! •w-

Daqui a pouco o halloween tá chegando... Eu queria escrever uma fanfic mas parece que vai ser impossível, estou tão concentrada em traduzir Zi Bu Yu que não quero fazer mais nada(*3*)! Mas ok, também existem outras circunstâncias como colégio, meu outro blog em que tenho a função de uploader, preguiça, animes, jogos(baixei um agorinha, é só eu terminar o post e #ByeByeRealLife)... 

Ok, agora chega de enrolação e vamos ao que interessa,, lançamentos.

O release de hoje trará cinco capítulos, e todos eles de Cousin, que tinha até o momento três capítulos já lançados por nós. É. TINHA, NÃO TEM MAIS. Retiramos os links dos três capítulos da página do projeto. Por quê? Simplesmente porque aqueles três capítulos estavam um LIXO. Sim, a tradução estava com alguns erros, erros os quais passaram por mim despercebidos, o que pra mim é uma vergonha já que sou a editora do scan, faz parte do meu trabalho notar e corrigir qualquer erro, seja na minha tradução ou na da Yori. Por isso, os três capítulos foram todos refeitos, ou seja, editei eles novamente e corrigi os erros, aproveitei e mudei também algumas frases que estavam estranhas... Revisei cada capítulo duas vezes e não encontrei nenhum erro então acho que está tudo certo, mas eu tenho um péssimo olho então peço a vocês leitores que caso encontrem um erro me avisem, arrumarei o capítulo imediatamente! u3ú

Me esforcei muito para (re)fazer estes capítulos, e apesar da minha edição não chegar nem perto de ser boa me orgulho do meu trabalho e me orgulho por ter feito cinco capítulos em cinco dias, pois essa semana não foi fácil  pra mim, aconteceram coisas muito chatas, chatas do tipo que faz uma pessoa fraca como eu entrar em depressão, então valorizo sim meu trabalho! ;`-´;

Espero que gostem dos capítulos, e queiram mais! Acho que o próximo release de Cousin não vai demorar pra sair, já temos uma boa quantidade de capítulos traduzidos, agora só falta a edição, ou seja, a minha parte, mas eu não sou uma pessoa tão boazinha então não esperem mais Cousin depois de amanhã -q

Ps.: capítulo cinco tenso... u3u

Ps².: Capítulos com mirror :3

Bem, acho que é isso... Já que nossa programação é fazer um lançamento por semana, ficaremos duas semanas sem postar, ou talvez não já que esse scan só me coloca em roubada (-q), então é provável que semana que vem ou depois eu venha aqui pra lançar o capítulo um de Juuni Hizoku no Palette que está prontin ou capítulo um de Zi Bu Yu que está em fase de tradução, mas estou gostando tanto do mangá que acho que daqui uns dois dias já vai estar é revisado -q

Ok, agora sim u-u

Tchau povo feio u-u

Let's fight~!

HaiHai, Shi-chan~desu~ヾ(*◕▽＜)ｙ ☆

E aí povo feio, como foi a semana de vocês? A minha foi cheia de surpresas, e a maior parte delas ruins, mas não posso fazer nada quanto a isso então vamos ao que interessa a todos~! \o\ \o\ \o\

Hoje me desloquei do fundo da escuridão para trazer a vocês mais uma one shot! Yes! Precure 5! GoGo! Porém o projeto de hoje não tem relação nenhuma com a imagem aí de cima, só me interessei e resolvi utilizar ela para o post de hoje *3*

Antes de tudo eu queria pedir perdão por ficarmos 2 semanas sem postar nada... Essa semana foi semana de prova e quando finalmente penso que estou livre acontece algo chato... Essa semana chegou um anony no meu outro blog fazendo várias reclamações, algumas delas faziam sentido mas outras não tinham cabimento nenhum, por isso resolvi tirar o resto da semana pra dar uma arrumada por lá, mas infelizmente é MUITA coisa pra fazer então a partir de agora terei que dividir meu tempo entre o scan e o meu blog (que tem trilha sonora com o nome), mas como sou eu aposto que posso dar um jeito nisso u3u

Não sei se deram uma olhada no schedule mas já temos uns três capítulos de Cousin traduzidos graças a chefa, e depois de trabalhar tanto ela quer tirar uma folga então a partir de agora os lançamentos dependem de mim para ser feitos (traduzindo fude* tudo), mas não se preocupem irei me esforçar para sair tudo na sua devida semana ;3

Mas ok... Vamos ao lançamento da semana~! \o\ \o\ \o\
O lançamento de hoje é Kuuki-chan to Yankee-kun, uma one shot bem fofinha de 30 páginas lançada pelo Shoujo Sense que deu autorização para trazermos ela pra vocês *-*
E eu não tenho mais o que falar então encerro o post por aqui -q
Tenham uma ótima semana, estudem para as provas e...          Ah, esquece -q
Até a próxima povo feio~! \o\ \o\ \o\

¬///-///¬

Ps.: Irei começar a editar uma outra one shot, quando terminar edito o post e lanço ela aqui mesmo ok? =3

[07/10/13] Edit: Última one shot lançada~! \õ/ Para fazer download é só ir na página de one shts clicando em projetos aqui do lado >.>
Queria pedir desculpas pelo atraso, mas é que estava pensando em lançar junto com o combo de Cousin que vai sair, porém iria demorar demais então resolvi lançar logo, espero que gostem da one e até a próxima~! \o\ \o\ \o\