Monocrome~ (~ºuº)~


Ohayouuu linjos! õ/ Shin aqui com mais um lançamento e alguns re-ups, yay~ Depois de duas semanas sofridas na casa da vovó estou de volta pra alegria de todos! Uhuuu \ºuº/ E olha só que baum, estamos de layout novo! Yup~ Dessa vez uma skin porque sim. #apanha Deu um pouco de trabalho organizar tudo no layout mas valeu a pena, agora está tudo tão bunitim e fofim. Ownnnt ÇuÇ a Shin quer trabalhar duro agora~  Mas bem, fucem aí pra dizer o que acharam do novo lay feito pela diva SekarYoshioka-san *palmas infinitas* e um agradecimento especial a minha ex-wife que agora é mãe por ter me ajudado a escolher essa skin perfeita <3

Agora, vamos falar sobre o que tem de novo e o que tem de velho? Sim, vamos, let's go~ !

  •  Primeiramente, criamos novas plaquinhas pra página de projetos, todas em Black & White, 450 x 200 e alinhadinhas em esquerda  <.< e direita >.> pra ficar mais caUaii. Não coloquei título nas imagens porque iria ficar muito estranho e not caUaii.
  •  Já na página de cada projeto em si, eu coloquei uma imagem diferente e menor, na dimensão de 400 x 75, só com o rostinho da/do personagem principal da história e de novo Black & White (#BLACK&WHITEEVERYWHERE). Acrescentei também o título dos mangás em kanji porque kanjis são lecais <3
  •  Criamos uma página de about Uhuuuul que nada mais é que a antiga descrição que ficava na barra lateral do blog com uma imagem da fofa da Yuu-chan do lado <3 Ahh, nosso link pro tt está lá agora.
  •  Nosso schedule que na verdade não é schedule '0' #LeitoresChocados) continua com o mesmo esquema de sempre, nossa página de equipe mudou um pouco e ficou bem mais lecal também~ <3
  •  E agora a última parte da mudança, as parcerias. Os buttons continuam os mesmos *CofCofPreguiçaCof* mas pra fazer parcerias agora, usaremos o chat porque não da pra colocar comentários nas páginas (ou talvez eu só não saiba, lol) e por fim, nossos parceiros divos continuam brilhando....... mas agora em uma página. *kira*



Com o release de hoje fechamos o volume dois de Cousin e vocês não precisam segurar suas lágrimas de emoção, choraremos todos juntos, até porque não comemoramos somente o fechamento do volume, comemoramos também 34 capítulos lançados em 10 meses pelo Dead Line Paradise e antes que vocês perguntem, não, não temos surpresa de aniversário de 1 ano de scan, estamos todos pobres de tempo, mas claro, isso não quer dizer que vamos cessar ou diminuir o número de releases, até porque se fizéssemos, nossos releases seriam reduzidos a zero, e assim não dá né.

Mas voltando em Cousin, SIM , finalmente fechamos o volume dois! ÇuÇ *emoçaum* Depois de seis meses e dez dias trabalhando duro e enfrentando dores de cabeças, insonias, agonias e muita preguiça, FINALMENTE conseguimos concluir este volume! E isso graças a Yori, minha tradutora kawaii, e eu, essa editora preguiçosa que não tem nenhuma qualidade que merece ser citada <3 Agora, palmas ~ ! Pelo menos pra Yori'n, sofre de enxaqueca e ainda escondido da mamãe faz seu trabalho demorado e lento de tradutora.

Temos também novidades ~ ! Na verdade projetos novos e velhos ao mesmo tempo. Novos porque as páginas foram criadas agora a pouco, mas velhos porque já estavam em nossa lista de projetos a muito tempo atrás. Somando tudo agora temos 28 projetos futuros. Yay. Alguns projetos já estão em fase de edição e esses são, aqueles mesmos que vocês estão carecas de ver no schedule. É, eu sei, AINDA. Mas fazer o quê? Eu viajei e não consegui fazer nada sem internet e a Yori'n não sabe nem clenear direito (UAHSUAHS falo como se eu soubesse) quanto menos centralizar um texto em um balão (EDIT YORI: Vai a merda KyoShin '-') (...) (EDIT YORI: *mete medo*). S-Só queria dizer que vamos sim fazer todos os projetos da lista (isso pode ser considerado uma lista? Uma lista sem palavras? Oi?) e se vocês prestarem bem atenção nela verão que Kamisama no Inai Nichiyoubi não está mais lá, e isso porque o Aoki Scan em parceria com o Blody Paradise Scan, começaram a fazer esse projeto diwo~ YAY! Desejo sorte as garotas e lencinhos também xD Não sou de chorar mas senti algumas muitas lágrimas descendo ladeira abaixo ao ler o capítulo 21. E lol, esse paragrafo está muito grande, vamos encerrar essa coisa linda logo e aproveitar a oportunidade e encerrar nossa lista de projetos também, né Yori'ssi (~acho que não estarei viva para um próximo post~).

LoL, escrevi tanto mas parece que não escrevi nada
Mas também acho que já enchi demais o saco de vocês
Chega de Shin por hoje!!

Deixo agora com vocês o capítulo 20 de Cousin e mais o re-up do volume dois que foi demorado porque eu re-li todos os capítulos e corrigi os erros de português visíveis ao meu olhar, agora o mangá está bem mais agradável, podem confiar~ õ/ E esperar também porque o capítulo 21 não vai ser liberado tão cedo, quero agora focar em Bokura wa Minna Kawaisou que SIM, foi retomado pelos gringos!! UHUUUUUUL só a Shin que chora O capítulo 6 já está cleneado, só falta traduzir, editar e BIM o capítulo estará prontinho pra vocês~! \õ\ E já que sou responsável por Kirara no Hoshi também quero alcançar os gringos com as traduções logo, daí depois é só editar já que o Cave Scanlations fez a gentileza de ceder suas raws limpas pra nós!! Ownnnt, esse scan é uma graça >,< Chorei quando li o e-mail que eles enviaram pra Yori. Sério.




Cousin
Capítulo 20
Edição: Shin
Tradução: Yori



Bem povo, por agora é só
Espero voltar a fazer um release logo, logo, torçam por mim <3
Saraba~ 

SHIN]

2 comentários:

  1. obrigado por cousin , realmente se escreveu muito e.e'' chega dormi enquanto lia #gomen kkk , ainda bem que resolveram por os comentários de volta , pois aqui o chat ta bugando ._.' , quanto ao layout para variar gosto muito , porque vcs sempre mantem os tons preto e branco 'o' (nao gosto de lays coloridos demais '-' alem de dar dor de cabeça da nem gosto de visitar o site kk -q)

    ResponderExcluir
  2. Gomen, prometo que da próxima vez escrevo menos xD
    E que no próximo lay coloco uma letrinha um pouco maior~

    ✩ O layout pra variar é preto e branco porque realmente gosto de preto e branco kk -q Minha cor favorita é azul mas não consigo fazer nada legal com ela então decidi deixar tudo preto e branco logo. Combina com tudo e ainda da um charme u,u E SIM, aqueles sites estilo carnaval que a gente não consegue ver nada WTF Acho fofo mas, já uso óculos fundo de garrafa, esse tipo de site não colabora muito pra minha visão futura. -q

    E você é única pessoa que se lembra do nosso scan velho e falido, preciso retribuir o favor adequadamente né não?~

    ~Shin

    ResponderExcluir